Á¦¸ñ: ÄÝ·Òºñ¾Æ-º£³×¼ö¿¤¶ó °¡½º°ü °Ç¼³ ±â°ø½Ä °³ÃÖ(07.11)
°Ô½ÃÀÏ: 2006-07
1. ÄÝ·Òºñ¾Æ ÁÖ¿ä ÀÏ°£Áö El Tiempo 7.10(¿ù)ÀÚ´Â ÄÝ·Òºñ¾Æ Uribe ´ëÅë·É¿Í º£³×¼ö¿¤¶ó Chavez ´ëÅë·ÉÀÌ 7.8(Åä) º£³×¼ö¿¤¶ó Zulia ÁÖ¿¡ ¼ÒÀçÇÑ El Tigre °ø±º±âÁö¿¡¼ °³ÃÖµÈ Ç¥Á¦ °¡½º°ü °Ç¼³ ±â°ø½Ä¿¡ ÇÔ²² Âü¼®, º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ ¾Èµ¥½º °øµ¿Ã¼ Å»Åð ¼±¾ðÀ¸·Î ¾ß±âµÈ ±× °£ÀÇ Á¤Ä¡Àû ³±¹(imapasses)À» ±Øº¹ÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ ¡°¿øÀ¯¾Æ¸Þ¸®Ä« (Petroamerica)"°Ç¼³ÀÇ Ãʼ®À» ´ÙÁ³´Ù°í º¸µµÇÔ.(µ¿ Çà»ç¿¡´Â Martin Torrijos Æijª¸¶ ´ëÅë·Éµµ ÃÊûÀÚ ÀÚ°ÝÀ¸·Î Âü¼®)(ÁÖÄÝ·Òºñ¾Æ´ë»ç°ü 07.11ÀÏÀÚ º¸°í)
<ÄÝ·Òºñ¾Æ-º£³×¼ö¿¤¶ó °¡½º°ü °Ç¼³ °ø»ç °³¿ä>
¤· °ø»ç¸í: El Gasoducto Colom-venezolano ¤· °ø»ç³»¿ë: ÄÝ·Òºñ¾Æ Guajira¿Í º£³×¼ö¿¤¶ó Zulia°£(230Km)À» ¿¬°áÇÏ´Â ÇÏ´Â °¡½º°ü(Á÷°æ 29ÀÎÄ¡) °Ç¼³ °ø»ç ¤· ÀÚ±ÝÁ¶´Þ: º£³×¼ö¿¤¶ó ¼®À¯°³¹ß°ø»ç(PDVSA) ¤· ¼Ò¿ä¿¹»ê: 2.8¾ïºÒ ¤· °ø»ç½ÃÇà±â°ü: º£³×¼ö¿¤¶ó ¼®À¯°³¹ß°ø»ç(PDVSA) ¤· °ø»ç±â°£: 24°³¿ù ¤· ±â´ëÈ¿°ú: • 2008-12°£¿¡´Â ÄÝ·Òºñ¾Æ»ê °¡½º¸¦ º£³×¼ö¿¤¶ó ¼ºÎÁö¿ª¿¡ ÀÏÀÏ 150¹é¸¸ Æò¹æÇÇÀÌÆ®¾¿ ¼öÃâÇÏ°í ±× ÀÌÈÄ¿¡´Â º£³×¼ö¿¤¶ó»ê °¡½º¸¦ ÄÝ·Òºñ¾Æ¿¡ ¿ª ¼öÀÔ • ¶ÇÇÑ, 2008³â ÀÌÈÄ¿¡´Â µ¿ °¡½º°üÀ» ÀÌ¿ë º£³×¼ö¿¤¶ó»ê °¡½º¸¦ Æijª¸¶¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Áß¹ÌÁö¿ª¿¡ ¼öÃâÇÔÀ¸·Î½á Æijª¸¶Çª¿¡ºí¶ó(PPP) ¿¡³ÊÁöÅëÇÕ °èȹ¿¡µµ ±â¿© 2. µ¿ ÀÏ°£Áö´Â À§ °ø»ç Âø°ø°ú ÇÔ²² ÇöÀç ³²¹Ì¿¡¼ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Â ¡°³²ºÎ ´ëÇü °¡½º°ü¿¬°á ÇÁ·ÎÁ§Æ®(Àϸí, Gran Gasoducto del Sur, º£³×¼ö¿¤¶ó, ºê¶óÁú, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Âü°¡, 200¾ïºÒ ¼Ò¿ä¿¡»ê, 8,000km ¿¬Àå±æÀÌ, ÀÏÀÏ ³²¹Ì 7°³±¹¿¡ 1.5õ¸¸Æò¹æ¹ÌÀÌÅ;¿ °¡½º ¿î¼Û) ¿ª½Ã Á¶¸¸°£ Âø°øµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ. 3. µ¿ ½Å¹®Àº ÇöÀç ³²¹Ì¿¡´Â 35°³ÀÇ ³²¹Ì ÅëÇÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®(100¾ïºÒ»ó´ç)°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, µ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß¿¡´Â ÄÝ·Òºñ¾Æ, ¿¡Äâµµ¸£, Æä·ç»çÀÌ¿¡ ¾Æ¸¶Á¸Áö¿ª ±¹°æ°£ ¿¬°á µµ·Î°ø»ç(1.52¾ïºÒ), Ä«¶óÄ«½º¿¡¼¿¡¼ ÄÝ·Òºñ¾Æ Santander de Norte ±îÁö ¿¬°áÇÏ´Â ¼ö·Î°ø»ç, ÄÝ·Òºñ¾Æ, ¿¡Äâµµ¸£ ¹× º£³×¼ö¿¤¶ó¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ÆÄÀÏ·ÔÆ® ÅͳΠ°ø»ç µîµµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³ÇÔ. 4. µ¿ ½Å¹®Àº Uribe ´ëÅë·ÉÀÌ À̹ø °ø»ç¸¦ Âø°øÇϱâ±îÁö´Â Á¤Ä¡ÀûÀÌ°í À̵¥¿Ã·Î±âº¸´Ù´Â ½Ç¿ëÀûÀÎ ¿Ü±³Á¤Ã¥ ³ë¼±À» ÅÃÇÑ Uribe ´ëÅë·ÉÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥ÀÇ ½Â¸®¶ó°í Æò°¡Çϸé¼, Çö½ÇÀûÀ¸·Î º£³×¼ö¿¤¶ó´Â ¿øÀ¯¸ÅÀå·®ÀÌ 265½Ê¾ï¹è·² Àε¥ ¹ÝÇØ ÄÝ·Òºñ¾Æ´Â 1.5½Ê¾ï¹è·²ÀÇ ¸ÅÀå·®À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ¾î, ÄÝ·Òºñ¾Æ´Â 2012³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ¾îÂ÷ÇÇ ÁÖº¯±¹ÀÎ º£³×¼ö¿¤¶ó·ÎºÎÅÍ ¿øÀ¯¸¦ ¼öÀÔÇؾߵǰí, º£³×¼ö¿¤¶ó°¡ ÄÝ·Òºñ¾ÆÀÇ Á¦2 ¼öÃâ±¹ÀÎ Á¡À» °í·ÁÇØ¾ß µÉ Çö½ÇÀû »óȲ¼Ó¿¡ Uribe ´ëÅë·ÉÀº ±×°£ÀÇ ¾ç±¹°£ ¿©·¯ Á¤Ä¡Àû ³±¹¿¡µµ ºÒ±¸, Á¶¿ëÇÏ°í ½ÅÁßÇÑ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» ÆîÄ£ °á°ú, À§¿Í °°Àº ½Ç¿ëÀûÀÎ ¿Ü±³¼º°ú¸¦ °Å¾çÇß´Ù°í ¼³¸íÇÔ.
Ãâó: ÃÖ±Ù½ÃÀåÁ¤º¸ ¼öÃâÀÔ/¹«¿ª/ÅõÀÚ , ¿Ü±³Åë»óºÎ www.mofat.go.kr
|