º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

Á¤º¸/¾Ë¸²

  • °øÁö»çÇ×
  • Áß³²¹Ì¼Ò½Ä
  • Áß³²¹ÌÆ÷·³
  • ÁÖÇÑÁß³²¹Ì°ø°ü¼Ò½Ä
  • ȸ¿ø°Ô½ÃÆÇ
  • ½Å°£¾È³»
  • ½ºÆäÀξî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ±¸ÀÎ/±¸Á÷

¹è°æÀ̹ÌÁö

ÁÖÇÑÁß³²¹Ì°ø°ü¼Ò½ÄHome > Á¤º¸/¾Ë¸² > ÁÖÇÑÁß³²¹Ì°ø°ü¼Ò½Ä

Á¦¸ñ [¾Æ¸£ÇîƼ³ª ´ë»ç°ü] ÁÖÇÑ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ´ë»ç°ü 2006³â 10¿ù Bulletin
÷ºÎÆÄÀÏ -
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2006-10-12 Á¶È¸¼ö 3030
   ÁÖÇÑ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ´ë»ç°ü  2006³â 10¿ù Bulletin 
 

I.   ¹«¿ª¾Ë¼±

II.  ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º ±¹Á¦ °øÀÛ±â°èÀü 2007

III.  ÇÑ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¾ç±¹Åë»ó 2006³â 8¿ù¸»

IV. Áֿ䠾Ƹ£ÇîƼ³ª °æÁ¦ÁöÇ¥ 2006³â 8¿ù

V. 2006³â »ó¹Ý±â Çѱ¹ÀÇ ´ë ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÁÖ¿ä ¼öÃâÇ°¸ñ

 
I. ¹«¿ª¾Ë¼±: Çϱ⠾Ƹ£ÇîƼ³ª ¾÷ü´Â Àڻ砻óÇ°¹× ¼­ºñ½º¸¦ Çѱ¹½ÃÀå¿¡ ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ Çϴ ¼öÃâ¾÷üÀÔ´Ï´Ù.  °ü·Ã ±¹³» ¾÷ü ¿©·¯ºÐµéÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Ù¶ø´Ï´Ù
 
1) ¼öÃâÇ°¸ñ¸í: ½ºÅ×Àη¹½º, ½ºÆ¿ ÄÁº£À̾§Æ®, Ä«º» ÄÁº£À̾§Æ®   
   È¸»ç¸í: Colzani Y Asociados S.A.
   ´ã´çÀÚ: Mr.Oscar A. Colzani/ President
   E-mail: info@colzani.com
   Web: www.colzani.com

   Colzani Y Asociados »ç´Â Áö³­ 1977ÀÌ·¡·Î ½ºÅ×Àη¹½º ½ºÆ¿ ¹× Ä«º» ÄÁº£À̾§Æ®¸¦ »ý»êÇÔÀ¸·Î¼­, ½º¿þµ§ÀÇ Sandvik°ú ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ Berndorf ·Î ÁÖµµµÇ´ø ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ±¹³»½ÃÀå¿¡, ÀÚü µðÀÚÀÎÀ¸·Î Á¦À۵Ƞ°íÇ°ÁúÀÇ Á¦Ç°À» º¸´Ù ÁÁÀº °¡°Ý¿¡ °ø±ÞÇÏ°í ÀÖÀ½ . 
   ½ºÅ×Àη¹½º ½ºÆ¿ ¹× Ä«º» ÄÁº£À̾§Æ®´Â ½ÄÇ°, ½ÄÀ°»ê¾÷¹×  º£ÀÌÄ¿¸®ºÐ¾ß, Äð·¯, ÇÁ¸®Àú, ¿ÀÀÏ ½ºÅ°¸ÓºÐ¾ß¿¡ »ç¿ëµÇ¸ç, °¢ Á¦Ç°ÀÇ ½ºÆåÀº À¥½ÎÀÌÆ®¸¦ ÂüÁ¶. 

2) ¼öÃâÇ°¸ñ¸í: ¿Ã¸®ºê ¿ÀÀÏ (H.S. 1509.10), ·¹¸óÁ꽺 (H.S 2009.31.10)
   È¸»ç¸í: Molinos Rio de la Plata
   ´ã´çÀÚ: Mr. Manuel Garcia Laredo/ Int"l Business Division)
   E-mail: manuel.garcia.laredo@molinos.com.ar
   Web: www.molinos.com.ar
 
3) ¼öÃâÇ°¸ñ¸í: Áø´Ü¿ë½Ã¾à (H.S. 3305.9090)
   È¸»ç¸í: Wiener Lab 
   ´ã´çÀÚ: Mr. Horacio M. Daud
   E-mail: ehdaud@wiener-lab.com.ar
   Web: www.wiener-lab.com.ar
 
4) ¼öÃâÇ°¸ñ¸í: ÇØÃÊ·ù (H.S 1212.20)
   ´ã´çÀÚ: Ms. Yamila Seibaa 
   E-mail: jyamilaseibaa@gmail.com
 
5) ¼öÃâÇ°¸ñ¸í: Ãµ¿¬²Ü (H.S 0409)
   ´ã´çÀÚ: Mr. Muller Gustavo
   E-mail: mullerg@kotra.org.ar
 
6) ¼öÃâÇ°¸ñ¸í: Âʸ¶·çÆÇ¿ë ¸ñÀç (H.S 4409.10)
   È¸»ç¸í: Credil Maderas
   ´ã´çÀÚ: Mr. Pablo Quinteros
   E-mail: credilmaderas@credil.com
 
7) ¼öÃâÇ°¸ñ¸í: ¿ÍÀΠ(H.S. 2204)
   È¸»ç¸í: P/Thalar Group S.A.
   ´ã´çÀÚ: Mr. Pablo Valentini
   E-mail: thalargroup@yahoo.com.ar
 

II. ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º ±¹Á¦ °øÀÛ±â°èÀü 2007
 
   22th International Machine Tool, Tools and Ancillaries Exhibition EMAQH 2007

   ±â°£: 2006³â 7¿ù 13ÀÏ - 18ÀÏ         
   Àå¼Ò: ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º La Rural Àü½ÃÀå
   Àü½Ã¸éÀû: 40,000 Æò¹æ¹ÌÅÍ
   À¥: www.emaqh.com
   E-mail: info@emaqh.com
   Àü½ÃÇ°¸ñ: - ±Ý¼Ó Àý»è±â°è ºÐ¾ß: ¸Ó½Ã´×¼¾ÅÍ, ¼±¹Ý, ¹Ð¸µ±â, °¡°ø±â, Àü¿ë±â, °¢Àαâµî
                 - ±Ý¼Ó ¼ºÇü±â°è ºÐ¾ß: ÇÁ·¹½º·ù, ÆÝĪ±â, Àý´Ü±â, Àý°î±â, º¥µù±â, ½ºÇÇ´×±â, ¼ºÇü±âµî
                 - Àý»è°ø±¸ ¹× Á¦¾î°èÃø ±â±â ºÐ¾ß: µå¸±, ¹Ð¸µÄ¿ÅÍ, ÅøȦ´õ, °èÃø±â±âµî
                 - °øÀå ÀÚµ¿È­ ¹× »ê¾÷ ·Îº¿ ºÐ¾ß
                 - °ü·Ã±â±â ¹× ºÎÇ°ºÐ¾ß: À±È°½Ã½ºÅÛ, ÀÚµ¿¼ÒÀç °ø±ÞÀåÄ¡µî
 

III. ÇÑ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¾ç±¹ Åë»ó  2006³â 8¿ù¸» 

     Çѱ¹ ¼öÃâ                Çѱ¹¼öÀÔ               ¼öÁö 
--------------------------------------------------------------------------
      218,021                365,634            -147,613  (´ÜÀ§: ÃµºÒ)

   * ÀÚ·á: Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ (KITA)

 
IV. Áֿ䠾Ƹ£ÇîƼ³ª °æÁ¦ÁöÇ¥ 2006³â 8¿ù

   Åë»ó¼öÁö              ¼ÒºñÀÚ¹°°¡    µµ¸Å¹°°¡     ¸í¸ñ È¯À²         ¿Üȯº¸À¯°í
---------------------------------------------------------------------------
(%)±¹³»ÃÑ»ý»ê % (¿ù)     % (¿ù)        u$s            ¹é¸¸ºÒ
---------------------------------------------------------------------------
       -                 0.9         -0.1         3.10            28.048

 * ÀÚ·á: ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Áß¾ÓÀºÇà (Banco Central de la Republica Argentina)
 

V. 2006³â »ó¹Ý±â Çѱ¹ÀÇ ´ë ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÁÖ¿ä ¼öÃâ Ç°¸ñ   

     ¼öÃâÇ°¸ñ                                  H.S.                ´ÜÀ§:õºÒ
----------------------------------------------------------------------------
Ä÷¯ TV ¼ö½Å¿ë±â±â                                8528.12         31.139
Æú¸®¿¡Æ¿·» Å×·¹ÇÁÅ»·¹ÀÌÆ®                3907.60                       14.717
Ä÷¯ TV¿ë À½±Ø¼±°ü                                8540.11                 9.771
¾ÐÃàÁ¡È­½Ä¿£Áø ±âŸÂ÷·® 1500cc-2000cc       8703.32          7.292
±â¾ïÀåÄ¡ Storage units                               8471.70                  5.671
õ¿¬»ö ¿µ»ó ¸ð´ÏÅÍ                                8528.21                  4.921
ÃÑÁß·® 5ÅæÀÌÇÏÀÇ È­¹°ÀÚµ¿Â÷                       8704.21               4.772
TV ¼ö»ó±â ºÎÇ°                                          8529.90                 3.918
¹ö½º È­¹°Â÷¿ë °í¹«Á¦ °ø±â Å¸ÀÌ¾î                4011.20                 3.427
360µµ È¸ÀüÀÇ »óºÎ±¸Á¶¸¦ °¡Áø ±â°è                8429.52                 3.191

* ÀÚ·á: Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ (KITA)

====================================
Minister Carlos A. Fasciolo
ÁÖÇÑ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª °ø»ç
embarcor@kornet.net 

¸ñ·Ïº¸±â ´ä±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱ⠻èÁ¦Çϱâ