ÁÖÇÑ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ´ë»ç°ü 2007³â 4¿ù Bulletin I. ¹«¿ª¾Ë¼± II. Seoul Food & Hotel 2007 ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Âü°¡¾÷ü III. Seoul International Wines & Spirits Expo 2007 ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Âü°¡¾÷ü Âü°¡¾÷ü IV. ÇÑ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¾ç±¹Åë»ó 2007³â 2¿ù¸» V. ÁÖ¿ä ¾Æ¸£ÇîƼ³ª °æÁ¦ÁöÇ¥ 2007³â 1¿ù VI. 9th International Hardware, Plumbing Parts, Paint and Construction Material Trade Fair in Argentina VII. The Latin America"s Food Market place in Argentina
I. ¹«¿ª¾Ë¼±: Çϱ⠾Ƹ£ÇîƼ³ª ¾÷ü´Â ÀÚ»ç »óÇ°¹× ¼ºñ½º¸¦ Çѱ¹½ÃÀå¿¡ ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¼öÃâ¾÷üÀÔ´Ï´Ù. °ü·Ã ±¹³» ¾÷ü ¿©·¯ºÐµéÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Ù¶ø´Ï´Ù
1) ¼öÃâÇ°¸ñ¸í: º£ÀÌÄ¿¸®Á¦Ç° Á¦Á¶¿ë È¥ÇÕ¹°¹× °¡·ç¹ÝÁ× (H.S. 1901.20) ´ã´çÀÚ:Mr. Jose iseira, Exportar San Nicolas E-mail: exportarsannicolas@intercom.com.ar
2)¼öÃâÇ°¸ñ¸í: »ìÃæÁ¦ (H.S. 3808.10) ±âŸ Ç×»ý¹°ÁúÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼Ò¸Å¿ëÀǾàÇ° (H.S. 3004.20) ´ã´çÀÚ: Ms. Liliana Cichy E-mail: liliana-cichy@speedy.com.ar INVESBIO SRL www.invebio.com.ar RUMIVET SRL www.ruminal.com.ar
3) ¼öÃâÇ°¸ñ¸í:¾ËÆÈÆÄ Á¶ºÐ¹× Æ縮Ʈ (H.S. 1214.10) ´ã´çÀÚ: Mr. Fernando Pedranti, Ingenieria Agroindustrial E-mail: fpedranti@yahoo.com.ar
4) ¼öÃâÇ°¸ñ¸í: Ä¡Áî (H.S. 0406) ´ã´çÀÚ: Mr. Diego Diaz, CaCESFe E-mail: comercial@comercioexterior.org.ar 5) ¼öÃâÇ°¸ñ¸í: Ä¡Áî (H.S. 0406) ´ã´çÀÚ: Mr. Marcelo Santoro, Banco Rio de la Plata S.A. E-mail: msantoro@exch.bancorio.com.ar 6) ¼öÃâÇ°¸ñ¸í: °³ ¶Ç´Â °í¾çÀÌ¿ë »ç·á (H.S. 2309.10) ´ã´çÀÚ: Mr. Diego Diaz, CaCESFe E-mail: comercial@comercioexterior.org.ar
II. Seoul Food & Hotel 2007 ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Âü°¡¾÷ü
¿À´Â 4¿ù 24ÀÏ(È)¿¡¼ 27ÀÏ(±Ý)±îÁö ³ªÈê°£ Çѱ¹±¹Á¦Àü½ÃÀå(KINTEX)¿¡¼ °³ÃֵǴ Á¦25ȸ ¼¿ï±¹Á¦½ÄÇ°Àü (Seoul Food & Hotel 2007)¿¡ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª 2°³¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÕ´Ï´Ù. º» Àü½Ãȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¾÷ü¿Í Àü½Ã Ç°¸ñÀº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.
- ¾÷ü: NIDERA S.A. - www.nidera.com.ar - Ç°¸ñ: ½Ä¿ëÀ¯
- ¾÷ü: CEPAS ARGENTINAS S.A. - www.cepasargentinas.com - Ç°¸ñ: ÆĽºÅ¸, ¼Ò´Ù¼ö, ½¦ÀÌÅ©µî
¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¾÷üÀÇ ºÎ½º³Ñ¹ö´Â 3-A11ÀÌ¸ç ºÎ½º ¸íĪÀº FUNDATION EXPORTARÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹±¹Á¦Àü½ÃÀå (www.kintex.com)´Â °í¾ç½Ã ÀÏ»ê ¼±¸¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, °ü¶÷½Ã°£Àº ¿ÀÀü 10½Ã - ¿ÀÈÄ 5½ÃÀÔ´Ï´Ù. °ü·Ã¾÷üÀÇ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. ¹®ÀÇó : KOTRA Àü½ÃÄÁº¥¼ÇÆÀ 02) 3460-7269
III. Seoul International Wines & Spirits Expo 2007 ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Âü°¡¾÷ü ¿À´Â 5¿ù 2ÀÏ(¼ö) ¿¡¼ 4ÀÏ(±Ý)±îÁö »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼ °³ÃֵǴ Á¦5ȸ ¼¿ï±¹Á¦ÁÖ·ù¹Ú¶÷ȸ (Seoul International Wines & Spirits Expo 2007)¿¡ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¿ÍÀ̳ʸ®2°³¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÕ´Ï´Ù. º» Àü½Ãȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¸àµµ»çÁÖ ¿ÍÀ̳ʸ®¾÷ü´Â ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.
- VINA MAIPU - www.maipuwines.com - ºÎ½º³Ñ¹ö: G-27 - LA CHAMIZA - www.lachamiza.com - ºÎ½º³Ñ¹ö: G31
¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¿ÍÀ̳ʸ® ºÎ½º ¸íĪÀº ProMendoza ÀÔ´Ï´Ù. °ü¶÷½Ã°£Àº ¿ÀÀü 11½Ã - ¿ÀÈÄ 6½ÃÀÔ´Ï´Ù. °ü·Ã¾÷üÀÇ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. ¹®ÀÇó : ¼¿ï±¹Á¦ÁÖ·ù¹Ú¶÷ȸ»ç¹«±¹ 02) 761-2512
IV. ÇÑ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¾ç±¹ Åë»ó 2007³â 2¿ù¸»
Çѱ¹ ¼öÃâ Çѱ¹¼öÀÔ ¼öÁö ------------------------------------------------------------- 46,310 55,960 -9,649 (´ÜÀ§: õºÒ) ÀÚ·á: Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ (KITA)
V. ÁÖ¿ä ¾Æ¸£ÇîƼ³ª °æÁ¦ÁöÇ¥ 2007³â 2¿ù
Åë»ó¼öÁö ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ µµ¸Å¹°°¡ ¸í¸ñ ȯÀ² ¿Üȯº¸À¯°í ------------------------------------------------------------------------------ (%) ±¹³»ÃÑ»ý»ê % (¿ù) % (¿ù) u$s ¹é¸¸ºÒ ------------------------------------------------------------------------------ 5,5 0,3 0,8 3,10 34,936 ÀÚ·á: ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Áß¾ÓÀºÇà (Banco Central de la Republica Argentina)
VI. 9th International Hardware, Plumbing Parts, Paint and Construction Material Trade Fair. ±â°£: 2007³â 8¿ù 30ÀÏ - 9¿ù 2ÀÏ Àå¼Ò: Àå¼Ò:ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º Centro Costa Salguero Àü½ÃÀå À¥: www.expoferretera.ixmf.com/ingles/index.htm E-mail: expoferretera@indexport.com.ar ÁÖ°ü: Indexprot Messe Frankfurt.S.A.
VII. The Latin America"s Food Market place ±â°£: 2007³â 8¿ù 28 - 8¿ù 30ÀÏ Àå¼Ò:ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º La Rural Àü½ÃÀå À¥: www.sialmercosur.com.ar E-mail: info@sial-mercosur.com.ar
======================================= Minister Carlos A. Fasciolo ÁÖÇÑ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª °ø»ç embarcor@kornet.net
|