º»¹® ¹Ù·Î°¡±â
·Î±×ÀÎ
»çÀÌÆ®¸Ê
ÁÖ¸Þ´º
Àλ縻
Çùȸ¿¬Çõ
Á¶Á÷µµ
ÀÓ¿ø¸í´Ü
¿¬¶ôó ¹× ¾àµµ
Çùȸ¼Ò½Ä
°¡ÀԾȳ» ¹× ÇýÅÃ
¿ù°£Áß³²¹ÌÁ¤º¸ÀÚ·á
¿¬¼³¹® ¹× °ü·ÃÀÚ·á
±¹Á¦¼¼¹Ì³ªÀÚ·á
¿ù·ÊÁß³²¹ÌÆ÷·³ÀÚ·á
±â¾÷Áö¿øÀÚ·á
ºÏ¹Ì
Ä«¸®ºêÇØ
Áß¹Ì
³²¹Ì
°øÁö»çÇ×
Áß³²¹Ì¼Ò½Ä
Áß³²¹ÌÆ÷·³
ÁÖÇÑÁß³²¹Ì°ø°ü¼Ò½Ä
ȸ¿ø°Ô½ÃÆÇ
½Å°£¾È³»
½ºÆäÀξî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
±¸Àα¸Á÷
±â°ü/¿¬±¸/Çаú
´Üü/±â±¸/°ø°ü
¿¬¼³¹® ¹× °ü·ÃÀÚ·á
Home > Áß³²¹ÌÀÚ·á½Ç > ¿¬¼³¹® ¹× °ü·ÃÀÚ·á
Á¦¸ñ
÷ºÎÆÄÀÏ
ÀÛ¼ºÀÚ
Á¦¸ñ: ÆĶó°úÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ 2006³âµµ ±¹Á¤¿¬¼³ ÁÖ¿ä³»¿ë(07.07) °Ô½ÃÀÏ: 2006-07-07 1. ÁÖ¿ä³»¿ë ¤· 2006³â 8¿ù·Î ÃëÀÓ 3³â°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ÆĶó°úÀÌ Nicanor Duarte ´ëÅë·ÉÀº 7.1(Åä) »ó•ÇÏ¿ø ÇÕµ¿°³¿ø½Ä¿¡ Âü¼®, Áö³ 3³â°£ÀÇ ÁÖ¿ä ±¹Á¤¼º°ú¿Í ÇâÈÄ ±¹Á¤È°µ¿¹æÇâ¿¡ °üÇÑ ¿¬·Ê±¹Á¤¿¬¼³À» ÇÏ¿´À½. ¤· µ¿ ¿¬¼³¿¡¼ Duarte ´ëÅë·ÉÀº Çö Á¤ºÎÃâ¹üÀÌÈÄ ÃÖ±Ù 10³â°£ óÀ½À¸·Î ¸¸¼ºÀû ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´ø ±¹°¡ÀçÁ¤ÀÌ 2004³âÀÌ·¡ ÈæÀÚ·Î ÀüȯµÇ¾úÀ¸¸ç, ȯÀ²¾ÈÁ¤, ¿Üȯº¸À¯°í Áõ°¡ µî °Å½Ã°æÁ¦ ¾ÈÁ¤À» ±â¹ÝÀ¸·Î 2003-2006³â°£ 10.6%ÀÇ ´©Àû°æÁ¦¼ºÀåÀ» ´Þ¼ºÇÏ¿´À½À» °Á¶ÇÏ°í, ƯÈ÷, 2006³â ¸¸·áµÈ IMF¿ÍÀÇ Stand ByÇùÁ¤À» Çö Á¤ºÎÀÇ ÀӱⰡ ¸¸·áµÇ´Â 2008³â±îÁö Àç ü°áÇÏ´Â µî Áö³ 3³â°£ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °æÁ¦¼ºÀå ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù°í Æò°¡ÇÔ. ¤· ±×·¯³ª, µ¿ ´ëÅë·ÉÀº ºó°ï, ½Ç¾÷¹®Á¦ µî »çȸ¹®Á¦ Çؼҿ¡ À־ ±×µ¿¾È Á¤ºÎ°¡ ¿ª·®À» ´ÙÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´Ù°í ½ÃÀÎÇÏ°í, ¾ÕÀ¸·Î °æÁ¦¼ºÀå ÀÌ¿Ü ¹Î»ý°³¼±À» À§ÇÑ »çȸ¹®Á¦ Çؼҿ¡ ¿ªÁ¡À» µÐ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °ÍÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇϸé¼, ÀÌ·¯ÇÑ Á¤ºÎÀÇ ³ë·Â¿¡ ¾ß±ÇÀÌ Àû±Ø µ¿ÂüÇØ ÁÙ °ÍÀ» È£¼ÒÇÔ.(ÁÖÆĶó°úÀÌ´ë»ç°ü 07.07ÀÏÀÚ º¸°í) 2. ÁÖ¿ä ±¹Á¤¼º°ú ¤· Á¤ºÎÀÇ Åõ¸í¼º °È • ±¹¼¼Ã», °ü¼¼Ã» µî Á¶¼¼¼ö³³±â°üÀÇ ´ë´ëÀû °³Æí, µ¿ ±â°üµé¿¡ ´ëÇÑ °¨½Ãü°è °È, °ø½ÄÀ¥»çÀÌÆ® °³¼³À» ÅëÇÑ Á¤ºÎÀÔÂûÁ¤º¸ °ø°³, ½Å ¼¼Á¦ µµÀÔ µî ÃëÀÓÃʱâºÎÅÍ °ø±â°ü³» ºÎÁ¤ºÎÆРô°áÀ» À§ÇÑ °³ÇõÁ¶Ä¡¸¦ ´ÜÇà, Çö Á¤ºÎ Ãâ¹üÀÌÈÄ ½Å±Ô ³³¼¼ÀÚ¼ö°¡ 85õ¿©¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â µî ¼º°ú¸¦ °ÅµÒ. • ƯÈ÷, ¹Ì±¹Á¤ºÎ´Â Çö Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀ» ÀÎÁ¤, ¹Ð·¹´Ï¾ö Ç÷» Áö¿ø±¹°¡¿¡ ÆĶó°úÀ̸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°°í, °ø±â°ü Åõ¸íÈ ¹× ºÎÁ¤ºÎÆРô°áÀ» À§ÇØ 34¹é¸¸´Þ·¯ÀÇ ¹«»ó¿øÁ¶±ÝÀ» Áö¿øÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÔ. ¤· °Å½Ã°æÁ¦ ¾ÈÁ¤ ½ÇÇö ¹× ¼öÃâ½ÃÀå È®´ë • 2003³âÀÌÈÄ ÆĶó°úÀÌ ¿Üȯº¸À¯°í°¡ Áö¼ÓÀûÀÎ Áõ°¡¼¼¸¦ À¯Áö, 2006³â 6¿ù ÇöÀç 14¾ïºÒÀ» ±â·ÏÇÏ´Â µî Áö³ 10³â°£ ÃÖ´ë ±â·ÏÀ» °æ½ÅÇÏ¿´À¸¸ç, ÀúÀÎÇ÷¹ À¯Áö, ȯÀ²¾ÈÁ¤ µî ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °æÁ¦¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ¿© GDP°¡ 2003³â 55¾ï´ëºñ 2005³â 76¾ïÀ¸·Î ´ëÆø Áõ°¡ÇÏ´Â µî °æÁ¦Àü¹ÝÀÌ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À¯ÁöÇÔ. • Á¤ºÎ°¡ °íºÎ°¡ »ç¾÷À¸·Î Àû±Ø Àå·ÁÇÏ´Â ¸¶³¥¶ó »ê¾÷Àº ÃÖÃÊ ¼öÃâÀ» ½ÃÀÛÇÑ 2001³â ºÒ°ú 118¸¸´Þ·¯ÀÇ ¼öÃâ½ÇÀû¸¸À» ±â·ÏÇÏ¿´À¸³ª, ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇØ ¼öÃâ¾×ÀÌ 2005³âµµ¿¡ À̸£·¯¼´Â 2,757¸¸ºÒ·Î Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ¼è°í±â µî ±âÁ¸ ¼öÃâ»óÇ°µµ 60¿©°³±¹À¸·Î ¼öÃâ½ÃÀåÀÌ È®´ëµÇ´Â µî Á¤ºÎÀÇ ½Å±Ô½ÃÀå °³Ã´³ë·ÂÀÌ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖÀ½. ¤· Áö¼ÓÀû ÀçÁ¤ÈæÀÚ ´Þ¼º • ¸¸¼ºÀû ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÏ´ø ±¹°¡ÀçÁ¤Àº Áö³ 2002³â GDPÀÇ 3.2%¿¡ ´ÞÇÏ¿´À¸³ª, Çö Á¤ºÎ°¡ Ãâ¹üÇÑ 2003³â µ¿ ÀûÀÚ´Â GDPÀÇ 0.4%·Î ´ëÆø °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç, 2004³âºÎÅÍ´Â ÈæÀÚ·Î ÀüȯµÇ¾î 2005³â 0.8% ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÔ. ¤· ´ë¿Ü°ü°è¿¡¼ÀÇ ÁÖ¿ä ¼º°ú • Á¦15Â÷ À̺£·Î¾Æ¸Þ¸®Ä« Á¤»óȸÀÇ, MERCOSUR Á¤»óȸÀÇ, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«-µ¿¾Æ½Ã¾Æ Çù·ÂÆ÷·³ µî ±¹Á¦È¸ÀǸ¦ 7Â÷·Ê °³ÃÖÇÏ¿´À¸¸ç, ECOSOC À̻籹À¸·Î ÁøÃâÇÏ´Â µî UN, OAS, FAO µî ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ÀÇ È°µ¿¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇÔÀ¸·Î½á, ±¹°¡ÀÇ ÀÔÁö¸¦ °ÈÇÔ. • ƯÈ÷, ÆĶó°úÀÌÀÇ ¹ßÀÇ·Î MERCOSUR °³¹ßÇù·Â±â±ÝÀÌ Ã¢¼³µÇ°í, ȸ¿ø±¹µé·ÎºÎÅÍ ÃÖ´ë ¼öÇý±¹(Çù·Â±â±ÝÀÇ 48%)À¸·Î µ¿ÀǸ¦ ¾ò¾î³¿. ¤· ´ë¿Ü½ÅÀεµ °È • ÀçÁ¤ÈæÀÚ ´Þ¼º, ÀúÀÎÇ÷¹ À¯Áö, ¿Üä Àû±â»óȯ, ¿Üȯº¸À¯°í Áõ°¡ µî IMFÀÇ ±Ç°í»çÇ×À» Âø½ÇÈ÷ ÀÌÇà, 2006³â ¸¸±âµÈ IMF¿ÍÀÇ Stand By ÇùÁ¤À» 2008³â±îÁö °»½ÅÇÏ´Â µî ´ë¿Ü½ÅÀεµ¸¦ °ÈÇÑ ¹Ù, ±¹Á¦½Å¿ëµî±Þȸ»çÀÎ Standard &Poor's»ç´Â ÆĶó°úÀÌÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀ» Selective Dafaultµî±Þ¿¡¼ Bµî±ÞÀ¸·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÔ. ¤· ¹Î»ýÄ¡¾È È®¸³ µµ¸ð • °æÂûÀη Áõ¿ø, ÁÖ¿ä Àåºñº¸°, ¼øÂûÂ÷ ´ë·® Áö¿ø µî ±×°£ ºÎ½ÇÇß´ø °æÂû·ÂÀ» ÀçÁ¤ºñÇÏ´Â ÇÑÆí, 911 ±ä±ÞÄ¡¾È¼¾ÅÍ ¼³¸³ µî ¹Î»ýÄ¡¾È È®º¸¸¦ À§ÇÑ °æÂû¼ºñ½º¸¦ È¿À²ÈÇÔ. 3. ÇâÈÄ ±¹Á¤¿î¿µ ¹æÇâ ¤· ºÎÁ¤ºÎÆРô°á, ºÒ¹ý°æÁ¦È°µ¿ ´Ü¼Ó µî ±¹°¡¹ßÀü ÀúÇØ¿ä¼Òµé¿¡ ´ëÇØ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ´ëóÇØ ³ª°¥ °ÍÀ̸ç, ´ëÈä³ÎÀ» ÅëÇØ ±¹¹ÎÀÇ ÀÇ°ßÀ» Àû±Ø ¼ö·ÅÇÏ°í À̸¦ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¿µÇÏ´Â ±¹¹ÎÁ¤ºÎ¸¦ ½ÇÇö ¤· Á¤Ã¥ÃßÁø¿¡ ÀÖ¾î ¾ß´ç°úÀÇ Á¤Ä¡°øÁ¶¸¦ µµ¸ðÇÏ°ÚÀ¸³ª, ¾ß±ÇÀÌ ´ç¸®´ç·«¿¡ Ä¡¿ìÃÄ ¸íÈ®ÇÑ ±Ù°Å ¾øÀÌ Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥À» º¸ÀÌÄÚÆ® ÇÒ °æ¿ì ÀÌ¿¡ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ´ëó Ãâó: ÃÖ±Ù ½ÃÀå Á¤º¸< °æÁ¦ µ¿Çâ/¿Ü±³Åë»óºÎ www.mofat..go.kr